Das Cover ist insgesamt in Gelbtönen gehalten. Im Vordergrund links steht ein altes, staubiges und eher kaputt aussehendes Auto, das auf einer Straße steht oder fährt, die aus einer in der Ferne sichtbaren Stadt führt. Der Boden links und rechts der Straße ist sichtbar ausgedörrt und auch die Straße selbst ist rissig. Der Himmel ist von dunklen, auch eher gelblich wirkenden Wolken verhangen. Im oberen Bilddrittel erkennt man in ebenfalls gelblicher und rissiger Schrift "Faye Hell", sowie den Titel "Der letzte Traum", unten vor dem Spoiler des Wagens ist das Logo von ohneohren. In der rechten Bildecke wiederum sieht man "gelesen von Johanna Meinhard" und das Logo der Hörbuchmanufaktur Berlin.

Der leicht marmorierte, blaue Hintergrund wird von links nach rechts immer heller und sieht über die meiste Fläche aus, wie trockener, aufreißender Boden. Der rechte Bildrand aber wird von nicht lesbarem Text in Schreibschrift verziert, hier ist der Untergrund nicht ganz eben, aber auch nicht mehr rissig. Im Vordergrund stehen die Silhouette einer hellblauen Kette oben links, die ab der Bildmitte zerbricht und deren Stücke als Vögel nach rechts aufsteigen, sowie mitte-rechts unten die Silhouette eines Gesichts im Profil. Es ist etwas dunkler blau, stärker marmoriert als alles andere auf dem Cover, und zerbricht, wie die Kette auch, in Vögel, diesmal deutlich mehr, die nach links aufsteigen. In der Bildmitte sieht man groß in etwas verwittert aussehenden, hellblauen Buchstaben den Titel "Gefangen zwischen den Zeilen", und kleiner, neben dem "zwischen", den Untertitel "Simas Fluch". Rechts neben der Kette und den Vögeln sieht man den Namen der Autorin, June Is. In der rechten, unteren Bildecke folgt in schwarz das Verlagslogo von ohneohren.Links neben dem Kopf wiederum steht "gelesen von Sabrina Scherer und Martin Kuupa", in der linken oberen Ecke sieht man das Logo der Hörbuchmanufaktur Berlin.